
Parenting Veda-App for Parents
4,7553.00 Arvustused
Rakenduse andmed
- Versioon
- 3.2.3
- Uuendatud
- Litsents
- Free
- Allalaadimised
- 100 000+
- Arendaja
- Parenting Veda Institute
- Kategooriad
- Lapsevanematele
- Platvorm
- Android, iOS
Ekraanipildid








Analüüsi koostas AppCompare
Kui otsid lapsevanemana midagi, mida saaks kasutada lühikeste igapäevaste tegevuste juhisena, mitte lihtsalt järjekordse üldise nõuandekoguna, siis Parenting Veda-App for Parents on huvitav kandidaat. Mina vaatasin seda eelkõige praktilise küsimusega: kas rakendus aitab päriselt leida hetke, mil lapsega midagi arendavat teha, või jääb see ilusaks ideeks, mis ununeb pärast esimest kasutuskorda?
Minu hinnangul on selle rakenduse keskne mõte lihtne: vanematele suunatud kursus, mis pakub iga päev üle kümne tegevuse lapse aju arendamiseks. See asetab rakenduse kasvatuse ja varajase arengu tööriistade vahele. See ei ole mäng lapsele ega kalender vanemale, vaid pigem juhend, mis annab ühiseid tegevusi, mida saab koduses rutiinis proovida.
Rakenduse on loonud Parenting Veda Institute ning see on tasuta. See on oluline, sest sellise lahenduse puhul tahan enne harjumuse kujundamist aru saada, kas selle kasutamine nõuab pidevat tellimust või keerulist seadistamist. Vanusemärgis PEGI 3 teeb selle sobivaks ka peredele, kes otsivad väiksematele lastele mõeldud rahulikku ja peres kasutatavat sisu.
Millise otsuse tegemisel see rakendus kõige rohkem aitab?
Enne allalaadimist tasub endalt küsida, mida sa tegelikult vajad. Kui soovid lapsele iseseisvat ekraaniaega, kus rakendus ise õpetab, juhendab ja annab tagasisidet, ei pruugi see olla õige valik. Kui aga vajad vanemana ideid, kuidas päeva jooksul lapsega teadlikult suhelda, muutub selle lähenemine palju huvitavamaks.
Mina hindaksin sellist rakendust nelja küsimuse järgi. Kas tegevust saab alustada kiiresti? Kas juhis on piisavalt arusaadav, et ma ei peaks enne pikalt ette valmistama? Kas tegevus sobib meie pere tegeliku päevakavaga? Ja kas see aitab mul lapsega koos olla, mitte ei asenda minu kohalolu ekraaniga?
Just viimane küsimus eristab seda tavalisest lastele mõeldud rakendusest. Kui vanem loodab vajutada nupule ja anda telefoni lapse kätte, võib kogemus tunduda ebamugav. Selle rakenduse väärtus paistab pigem selles, et vanem loeb või vaatab soovituse läbi ning muudab selle ühistegevuseks.
Praktiliselt sobib see kõige paremini perele, kellel on head kavatsused, kuid vähe ideid. Paljud vanemad tahavad lapsega rohkem arendavaid tegevusi teha, kuid argipäeva lõpus ei tule midagi spontaanselt pähe. Sellises olukorras võib valmis tegevuste valik vähendada otsustusväsimust. Sa ei pea iga kord ise välja mõtlema, kas täna harjutada tähelepanu, liikumist, rääkimist või avastamist.
Tasub enne valimist lugeda

Xiaomi ilmarakendus aitab päeva planeerida, kuid kogukonda ei loo

PLAYit leiab telefonist peaaegu iga video, kuid mugavusel on hind

TikTok Lite viib lühivideod väiksema andmekuluga kaugemale

Prime Video võit sõltub sellest, mida vaataja telefonis leiab

Moovit ei juhi busse, kuid mõjutab seda, kuidas linnas liigume

Nädala valik: Microsoft 365 Copilot aitab tööga kiiremini alustada
Samas ei tasu eeldada, et iga soovitus sobib iga lapsega. Lapse vanus, temperament, huvid ja päeva meeleolu mõjutavad tulemust rohkem kui rakenduse enda olemasolu. Mina kasutaksin tegevusi lähtepunktina, mitte range päevakavana. Kui laps on väsinud või üle stimuleeritud, on mõistlik valida lihtsam ühine tegevus või jätta see üldse teiseks korraks.
Igapäevane kasutus ei tähenda kohustuslikku sooritust
Rakenduse kursuse laad võib tekitada tunde, et hea vanem peab iga päev kõik soovitused läbi tegema. Mina sellist survet ei soovitaks. Üle kümne tegevuse olemasolu päevas on pigem valikuvõimalus kui nimekiri, mis tuleb linnukestega lõpetada.
Minu jaoks oleks kõige mõistlikum valida hommikul üks tegevus, mis sobib päeva plaaniga, ja jätta ülejäänud ideed varuks. Nii ei muutu rakendus veel üheks ülesannete haldajaks. Kui laps naudib tegevust, võib seda korrata ka järgmisel päeval, isegi kui rakendus pakub midagi muud.
See on üks vähem ilmseid viise, kuidas sellist tööriista kasutada: ära käsitle soovitusi järjestikuse kursusena, vaid loo neist oma perele sobiv väike menüü. Näiteks vali üks tegevus hommikusse, üks ootamise või üleminekuhetke jaoks ning üks rahulikumaks õhtuseks koosolemiseks. Nii muutub rakendus ideede allikaks, mitte kohustuseks.
Kuidas see päris argipäevas välja võiks näha?
Kujutan ette tavalist tööpäevaõhtut. Vanem jõuab lapsega koju, õhtusöök on tegemata ja kõigil on veidi kiire. Sellises olukorras ei ole realistlik hakata valmistama keerukat õppematerjali. Rakendusest valitud tegevus peaks olema selline, mida saab siduda olemasoleva olukorraga: vestlusega söögilauas, esemete vaatlemisega kodus, liikumisega või ühise mängulise ülesandega.
Minu soovitus oleks enne tegevuse alustamist läbi mõelda üks lihtne kohandus. Kui juhis tundub liiga pikk, tee sellest lühem versioon. Kui laps ei taha istuda, muuda see liikumisega tegevuseks. Kui laps tahab ise juhtida, anna talle võimalus valida vahendid või järjestus. Nii jääb alles arendav eesmärk, kuid kaob tarbetu võitlus.
Teine kasulik töövoog on teha rakendusest nädalane ideepank. Ühel rahulikumal hetkel vaata tegevused läbi ja vali välja need, milleks sul kodus vajalik juba olemas on. See vähendab olukorda, kus avad rakenduse keset kiiret päeva, loed soovitust ja loobud, sest ettevalmistuseks pole aega.
Kolmas tähelepanek puudutab vanema rolli. Kui tegevus ei õnnestu, ei tähenda see automaatselt, et rakendus või laps ei sobi. Mõnikord on juhise tegelik väärtus hoopis vestluse alustamine. Küsi lapselt, mida ta ise muudaks, milline osa oli huvitav või mida võiks järgmine kord teisiti teha. Selline arutelu võib arendada eneseväljendust rohkem kui juhise täpne järgimine.
Milles Parenting Veda-App silma paistab?
Parenting Veda-App for Parents võidab eelkõige sellega, et suunab tähelepanu vanema ja lapse ühisele tegevusele. Paljud digitaalsed laste arendamise lahendused keskenduvad lapse ekraanil tehtavale ülesandele. Siin on loogika teistsugune: rakendus on abivahend vanemale, kes tahab lapse arengut toetada igapäevase suhtluse kaudu.
See võib olla eriti hea valik uutele vanematele või neile, kes tunnevad, et kodused päevad muutuvad korduvaks. Kui sul ei ole pedagoogilist tausta, võib valmis tegevuste struktuur anda kindlust. Sa ei pea iga kord mõtlema, kas mäng on piisavalt arendav. Piisab sellest, kui jälgid last, kohandad ülesannet ja hoiad koos veedetud aja meeldivana.
Rakenduse teine tugevus on selle sobivus lühikesteks hetkedeks. Vanemlus ei toimu ainult spetsiaalselt planeeritud mängutunnis. Mõni minut enne kodust lahkumist, ootejärjekorras, köögis või õhtuse rahunemise ajal võib olla täiesti piisav, et teha üks teadlik tegevus. Selline paindlikkus muudab idee realistlikumaks kui programm, mis eeldab kindlat aega ja vaikset keskkonda.
Kolmas tugevus on tasuta kasutamise madal sisenemisbarjäär. Kui sa alles uurid, kas juhendatud vanemlusrakendus sobib teie perele, ei pea otsust kohe rahaliselt põhjendama. See annab võimaluse proovida, kas avad rakenduse pärast esimest nädalat ikka uuesti või jääb see telefoni unustatud ikooniks.
Rakenduse üldine vastuvõtt on samuti julgustav: selle keskmine hinne on 4,7 ning hinnanguid on antud üle üheksasaja. Seda ei tasu võtta isikliku sobivuse garantiina, kuid see näitab, et lahendus on paljude kasutajate jaoks vähemalt piisavalt väärtuslik, et sellele hinnang anda. Paigaldusi on üle saja tuhande, seega ei ole tegemist täiesti tundmatu nišitootega.
Millised kasutajad saavad sellest kõige rohkem?
Ma soovitaksin seda esmalt vanematele, kes tahavad vähendada juhuslikku ja passiivset ajaveetmist, kuid ei otsi ranget õppeprogrammi. Samuti sobib see neile, kes eelistavad lapsega koos tegutsemist ning tahavad saada ideid ilma eraldi raamatute, videote või kursuste vahel otsimata.
Hea kasutuskoht on ka pere, kus mõlemad vanemad tahavad osaleda, kuid neil on erinev ettekujutus sellest, mida lapsega teha. Rakendus võib anda ühise lähtekoha. Üks vanem võib valida tegevuse hommikuks ja teine õhtuks, kuid mõlemad lähtuvad samast ideest. See aitab vältida olukorda, kus kogu arendav tegevus jääb ühe inimese õlule.
Samuti näen väärtust vanavanemate või hoidjate jaoks. Kui laps veedab osa päevast teise täiskasvanuga, saab rakenduse ideid kasutada ühise tegevuse alusena. Oluline on siiski, et täiskasvanu kohandaks ülesannet lapse võimete ja huvide järgi, mitte ei sunniks seda lõpuni tegema.
Millal võib teine lahendus olla parem?
Kui otsid arengujälgimist, üksikasjalikke lapse profiile või mõõdetavaid edusamme, tasub vaadata spetsiaalsemaid vanemluse või hariduse tööriistu. Parenting Veda-Appi mõte on tegevuste pakkumine, mitte lapse arengu professionaalne hindamine. Samuti ei asenda see logopeedi, tegevusterapeudi, psühholoogi ega lastearsti nõu.
Teine alternatiiv on tavaline raamat või usaldusväärne veebikursus. Need võivad sobida paremini vanemale, kes tahab mõista tegevuste tausta ja arengupsühholoogilist põhjendust, mitte ainult leida kiiresti järgmise idee. Rakendus on mugavam hetkel, mil vajad ettepanekut kohe; pikem materjal võib olla parem siis, kui tahad kujundada läbimõeldud perepraktikat.
Kui laps naudib peamiselt iseseisvaid digimänge, võib see rakendus tunduda liiga vanemakeskne. Siin ei ole mõtet oodata sama tüüpi kohest tagasisidet nagu mängus. Selle väärtus ilmneb suhtluses, kordamises ja kohandamises, mis tähendab, et tulemus sõltub rohkem sinu osalemisest.
Samuti võivad väga kindla päevakavaga pered vajada vähem sisu, mitte rohkem. Kui teil on juba toimiv lugemis-, liikumis- ja ühistegevuste rutiin, võib rakendus lisada pigem valikukoormust. Sellisel juhul kasutaksin seda ainult ideede otsimiseks aegadel, mil tavapärane plaan enam ei tööta.
Kui lihtne on kasutamist oma rutiini sobitada?
Rakenduse kasutusele võtmise kulu on väike, sest see on tasuta ja töötab vähemalt Androidi versioonil 6.0. Praegune versioon on 3.2.3, mis annab mulle mulje, et rakendust on aja jooksul edasi arendatud, mitte lihtsalt avaldatud ja unustatud. Samas ei tähenda versiooninumber iseenesest, et iga kasutaja leiab liidese kohe loomulikuna.
Minu soovitus on esimesel korral mitte proovida kõike läbi vaadata. Ava rakendus ajal, mil laps ei vaja samal hetkel tähelepanu, ja vali ainult mõned tegevused, mis sobivad teie koduse olukorraga. Pane tähele, kui palju juhendamist vajatakse, kas tegevus eeldab kindlaid esemeid ning kas laps saab ise kaasa otsustada.
Ülemineku peamine hind ei ole raha, vaid harjumus. Pead leidma hetke, mil rakendust avada, ning muutma soovituse päris tegevuseks. Kui peres on juba liiga palju rakendusi, võib uus tööriist ununeda. Selle vältimiseks seoksin kasutamise kindla sündmusega, näiteks hommikukohvi, pärastlõunase puhkepausi või õhtuse ühise aja algusega.
Tegevuste rakendamine võib vajada ka vanema emotsionaalset energiat. Mõnel päeval ei ole sul soovi olla juhendaja, mängukaaslane ja korraldaja. See on normaalne. Hea süsteem ei peaks tekitama süütunnet. Kui kasutad seda paindlikult, võib see toetada pereelu; kui püüad iga soovitust kohustusena täita, võib kasutamine muutuda koormavaks.
Üks praktiline soovitus on jälgida mitte seda, mitu tegevust ära tegite, vaid millise tegevuse järel laps rohkem rääkis, küsis, liikus või ise midagi jätkas. Selline lihtne vaatlus aitab välja selgitada, millised rakenduse ideed teie lapsega päriselt töötavad. See on väärtuslikum kui nimekirja mehaaniline läbimine.
Kas seda saab kasutada ilma erioskusteta?
Jah, selle idee on mõeldud tavakasutajale, mitte ainult õpetajale või arenguspetsialistile. Siiski ei tähenda lihtne kasutamine seda, et iga tegevus toimib automaatselt. Vanem peab ikkagi lugema juhise läbi, hindama lapse valmisolekut ning vajaduse korral ülesannet lihtsustama.
Kui laps ei saa tegevusest aru, alusta näitamisest, mitte pikast seletusest. Kui ta kaotab huvi, lõpeta enne, kui olukord muutub võitluseks. Kui ta muudab ülesande mänguks, vaata, kas algset eesmärki saab tema versioonis säilitada. Just selline paindlikkus otsustab, kas rakendus tundub abistav või jäik.
PEGI 3 märgis annab vanemale rahuliku lähtekoha sisu vanuse sobivuse mõttes, kuid täiskasvanu kohalolu on endiselt vajalik. Vanusemärgis ei ütle, milline tegevus sobib konkreetse lapse arengutasemele või tundlikkusele. Mina ei jätaks last ainult märgise põhjal otsustama, mida ja kui kaua teha.
Esimese nädala vaimustusest püsiva harjumuseni
Esimestel päevadel võib rakenduse avamine tunduda värske ja lihtne: iga soovitus annab võimaluse teha midagi tavapärasest erinevat. Minu jaoks pole aga hea märk see, kui pere püüab kohe kõik ideed ära kasutada. Parem proovikivi on see, kas mõni tegevus mahub loomulikult päeva sisse ka siis, kui uudsus kaob ja argised kohustused taas tähelepanu võtavad.
Et harjumus ei sõltuks ainult vanema mälust, tasub siduda tegevuse valimine juba olemasoleva hetkega, mitte luua sellele eraldi ajakava. Näiteks võib valida idee enne lapsega koju minekut või vaadata seda rahulikul ajal, mitte siis, kui laps juba ootab, et täiskasvanu temaga mängima hakkaks. Nii jääb telefon ettevalmistuseks, mitte tegevuse keskpunktiks.
Kui esimesed katsed ei lähe hästi, ei teeks ma sellest kiiret järeldust. Laps võib olla näljane, väsinud või lihtsalt huvitatud millestki muust. Pane tähele, kas takistus oli tegevuse pikkus, juhise keerukus või ajastus. Üks väike muudatus järgmisel korral annab parema vastuse kui sama ülesande pealesurumine.
Väike hoolduskoormus, kuid päris tähelepanuvajadus
Sellise rakenduse hoidmine pereelus ei nõua tingimata suurt korralduslikku süsteemi, ent see nõuab täiskasvanult tähelepanu. Idee tuleb läbi mõelda, lapsele sobivaks teha ja pärast märgata, kas see töötas. See on väike, kuid korduv töö, mida ei tasu segi ajada täiesti iseseisva tegevusega.
Ma ei soovitaks hoida telefoni kogu ühise aja jooksul käes. Vaata juhis enne läbi, pane seade kõrvale ning kasuta seda uuesti alles siis, kui tahad midagi meelde tuletada. Nii väldid olukorda, kus lapsega veedetud hetk muutub pidevaks ekraani kontrollimiseks. Kui juhis nõuab rohkem tähelepanu telefonile kui lapsele, vali sellest lihtsam osa või jäta see hilisemaks.
Veel üks praktiline piir on kodus olemasolevad vahendid. Kui tegevuse ettevalmistamine nõuab asjade otsimist või ruumi ümberkorraldamist, võib hea mõte kiirel päeval ebamugavaks muutuda. Minu jaoks oleks kasulik eelistada tegevusi, mida saab teha käepäraste esemete ja tavalise koduse olukorraga. Nii ei muutu rakendus ostunimekirja ega lisatöö allikaks.
Kui mitu täiskasvanut rakendust kasutab, leppige kokku, et tegevust võib muuta või pooleli jätta. Nii ei teki olukorda, kus üks inimene peab teise valitud juhist lapsega lõpuni läbi viima. Ühine lähtekoht on abiks ainult siis, kui see jätab ruumi pere enda otsustele.
Milline väärtus jääb alles kuu möödudes?
Pikaajaliselt ei mõõdaks ma kasu sellega, mitu korda rakenduse avasite, vaid sellega, kas ideed kanduvad ka telefoni välisele ajale. Kui üks soovitus innustab last ise küsimusi esitama või vanemat tavalisest vestlusest väikese mängu tegema, võib sellest jääda perele korduv väärtus isegi siis, kui rakendus pole iga päev kasutuses.
Siin on oluline ka kordamine. Uus tegevus ei pea alati olema parem kui tuttav, mis lapsele meeldis. Sama mängu võib muuta raskemaks, lihtsamaks või lapse enda algatusel teistsuguseks. Mina eelistaksin väikest valikut lemmikideid, mida saab eri olukordades kohandada, lõputule uudsuse otsimisele.
Võrdluses tavaliste laste õpperakendustega on Parenting Veda-Appi lähenemine vähem lapse ekraaniajale ja rohkem vanema algatatud suhtlusele. Võrreldes raamatuga võib see olla kiirem koht ühe mõtte leidmiseks, kuid raamat pakub sageli rohkem tausta, mida saab rahulikult süvenedes lugeda. Seega sõltub parem valik sellest, kas vajad kohe tegevusideed või põhjalikumat arusaama lapse arengust.
Samuti ei ole see sama mis pere päevaplaan või harjumuste jälgija. Kui tahad meeldetuletusi, kalendrit või ülevaadet ülesannete täitmisest, sobib selleks paremini eraldi korraldustööriist. Siin on mõistlik keskenduda ideedele ja koosolemisele; mõõdikute lisamine võiks muuta lihtsa kasutuse tarbetult kohustuslikuks.
Minu lõplik soovitus lapsevanemale
Parenting Veda-App for Parents on minu hinnangul kõige mõistlikum siis, kui käsitled seda ideede ja ühise aja abilisena. Selle tugevus ei ole lapse telefoni ette jätmine, vaid vanema aitamine hetkel, mil ta tahaks midagi arendavat teha, kuid ei tea mida. Tasuta kasutamine teeb proovimise lihtsaks ning üle saja tuhande paigalduse näitab, et rakendus on leidnud arvestatava kasutajaskonna.
Ma soovitaksin seda eriti peredele, kes tahavad luua väikese, paindliku igapäevase tegevusrutiini. Alusta ühest tegevusest päevas või isegi mõnest korrast nädalas. Vali ideed, mille jaoks pole vaja erilisi vahendeid, ning kohanda neid lapse huvide järgi. Mõne nädala pärast saad juba aru, kas rakendus päriselt rikastab teie koosolemist või pakub lihtsalt veel ühe nimekirja.
Ma ei soovitaks seda ainsa lahendusena vanemale, kes otsib diagnoosimist, arengunäitajate jälgimist või väga struktureeritud õppeprogrammi. Samuti ei ole see parim valik, kui eesmärk on leida lapsele iseseisev ekraanitegevus. Sellisel juhul võivad spetsialiseeritud haridusrakendus, raamat või professionaalne nõustamine olla sobivamad.
Minu lõpphinnang on positiivne, kuid teadlikult mõõdukas. Rakendus ei tee vanemlust sinu eest ära, küll aga võib see anda sulle järgmise hea mõtte just sel hetkel, kui seda vajad. Kui kasutad seda paindlikult ja vaatad iga tegevust vestluse, mängu või avastamise algusena, on Parenting Veda-App for Parents väärt tasuta proovimist.
Plussid
- Praktilised nõuanded aitavad igapäevaseid kasvatusolukordi paremini mõista.
- Sisu on mugavalt telefonis kättesaadav ka kiire päeva keskel.
- Sobib vanematele
- kes soovivad oma teadmisi iseseisvalt täiendada.
- Võimaldab lapse arengut ja käitumist teadlikumalt jälgida.
- Rakendus võib pakkuda tuge erinevates lapsevanemaks olemise etappides.
Miinused
- Kogu sisu ei pruugi sobida iga pere väärtuste või kasvatusstiiliga.
- Nõuanded ei asenda lastearsti ega lastepsühholoogi professionaalset abi.
- Osa kasulikest funktsioonidest võib vajada tasulist ligipääsu.
- Rakenduse väärtus sõltub sellest
- kui regulaarselt seda kasutatakse.
- Mõne teema käsitlus võib olla liiga üldine keerukamate olukordade jaoks.
Korduma kippuvad küsimused: Parenting Veda-App for Parents
Mis on Parenting Veda-App for Parents ja kellele see on mõeldud?
Parenting Veda-App for Parents on lapsevanematele suunatud rakendus, mis koondab kasvatamise, lapse arengu, igapäevaste olukordade ja pereelu korraldamisega seotud soovitusi. See võib olla kasulik nii esimest last kasvatavatele vanematele kui ka kogenud lapsevanematele, kes otsivad uusi ideid, praktilisi juhiseid ja paremat arusaamist lapse vajadustest eri arenguetappidel.
Millist sisu ja funktsioone Parenting Veda rakendus pakub?
Rakenduse sisu keskendub tavaliselt lapsevanemaks olemise praktilistele teemadele, näiteks lapse käitumisele, emotsionaalsele arengule, suhtlemisele, rutiinidele ja pere heaolule. Kasutaja võib leida nõuandeid, artikleid, arenguga seotud soovitusi või juhendmaterjale. Enne allalaadimist tasub kontrollida rakenduse värsket kirjeldust, sest funktsioonid ja saadaolev sisu võivad versiooniti muutuda.
Kas Parenting Veda-App for Parents sobib kõikidele vanuserühmadele ja peremudelitele?
Rakendus võib pakkuda kasulikku teavet erinevas vanuses laste vanematele, kuid kõik soovitused ei pruugi sobida iga lapse või pere olukorraga. Lapse temperament, arengutempo, tervislik seisund ja kultuuriline taust võivad mõjutada nõuannete sobivust. Seetõttu tasub soovitusi käsitleda üldise abimaterjalina ning vajadusel kohandada neid koos lastearsti või muu spetsialisti juhistega.
Kas rakenduse kasutamiseks on vaja kontot, internetiühendust või tasulist tellimust?
Kasutustingimused võivad sõltuda rakenduse versioonist ja platvormist. Mõni funktsioon võib olla kättesaadav kohe pärast paigaldamist, samas kui isikupärastatud sisu, täielik juhendmaterjal või lisavõimalused võivad nõuda konto loomist või tellimust. Samuti võib osa sisust vajada internetiühendust. Enne allalaadimist kontrollige Google Play või App Store’i lehel hinda, tellimuste tingimusi ja rakendusesiseseid oste.
Kas Parenting Veda-App asendab arsti, psühholoogi või muud lapsevanematele mõeldud professionaalset abi?
Ei. Rakendus võib aidata igapäevaseid lapsekasvatuse küsimusi paremini mõtestada ja pakkuda praktilisi ideid, kuid see ei asenda meditsiinilist, psühholoogilist ega arengulist hindamist. Kui lapsel esineb püsivaid tervise-, käitumis-, une- või arenguprobleeme, tuleks pöörduda kvalifitseeritud spetsialisti poole. Kiire või tõsise mure korral ärge toetuge ainult rakenduses olevale teabele.






















